Bideo hau bullying-aren salaketa bat da, hori jasaten duenaren ikuspuntutik kontatua — mutil edo neska baten ahotsetik —, eguneroko tortura, bizitza infernu bilakatzen den arte, inoren laguntzarik jaso gabe. 

Este video es una denuncia del Bullying contada desde el punto de vista de quien lo sufre, niño o niña, la tortura que es el día a día, el infierno en que se acaba convirtiendo sus vidas, sin recibir ayuda de nadie. 

This video is a denunciation of bullying, told from the point of view of the one who suffers it, boy or girl—the daily torture, the hell their lives eventually become, without receiving help from anyone.

Beldurra